I believe the
lore on DCs is that they have a lot of freedom in their role as long as they further their god's cause. I guess for one serving Mask that could involve making life easier for thieves, such as subtly undermining guards, gathering resources for his clergy to use in potions or stealth gear, and so on.